SUVISED
ERIKRUIISID
VISBY ja
AHVENAMAA

Kruiisi saabumise ja väljumise ajad

• Laev väljub Tallinnast kell 20.00 ja saabub Visbysse järgmise päeva hommikul kell 7.30.
• Laev väljub Visbyst sama päeva õhtul kell 20.30 ja saabub Tallinnasse järgmise päeva hommikul kell 11.45.
• Piletite registreerimine (check-in) reisile suletakse pool tundi enne väljumist ja pääs laeva avatakse Tallinnast väljudes kell 19.15. Palume kohal olla aegsasti.

Maale- ja laevaleminek Visbys

• Silja Europa saabub Visbys uue kruiisikai juurde, kust transfeerbuss viib reisijad Idavärava (Österport) juurde ja tagasi sadamasse ajavahemikus 8.45–19.30. Busside peatuskohta tähistab suur Tallinki lipp. Bussitransfeer sisaldub kruiisi hinnas.
• Maalepääs Visbys toimub autoteki kaudu. Palume tähelepanelikult kuulata laeva personali teavitusi. Ekskursiooni ostnud reisijate maalepääs toimub orienteerivalt 8.45–10.00. Soovitatav väljumine neile, kellel ekskursiooni ei ole, alates 10.00, jalgratastega reisijatele alates 10.30.
• Maale- ja laevaleminek on võimalik kogu aja vältel, kui laev Visbys peatub. Kaasas peab olema pardakaart ja isikuttõendav dokument.
• Laevale pääs suletakse 19.45.

NB! Kellaajad on kohaliku aja järgi.

Reisi saabumise ja väljumise ajad

• Laev väljub Tallinnast kell 20.30 ja saabub Ahvenamaale järgmise päeva hommikul kell 9.30.
• Laev väljub Ahvenamaalt sama päeva õhtul kell 20.00 ja saabub Tallinnasse järgmise päeva hommikul kell 8.30.
• Piletite registreerimine (check-in) reisile suletakse pool tundi enne väljumist. Palume kohal olla aegsasti.

Maale- ja laevaleminek Ahvenamaal

• Maalepääs Ahvenamaal toimub autoteki kaudu. Palume tähelepanelikult kuulata laeva personali teavitusi. Esmalt sõidavad laevalt maha sõidukid ja peale neid pääsevad maale jalgsi reisijad.
• Ajavahemikus 12.00–15.00 ja 17.45–18.30 laeva ümberhaalamise tõttu maale- ja laevaleminekut ei toimu.
• Sõidukiga reisijatele on laevale pääs avatud 15.30–17.45 ja 18.30–19.30.
• Laevale pääs suletakse 19.30.

NB! Kellaajad on kohaliku aja järgi.

SÖÖK JA JOOK

• Kruiisi hinna sisse kuulub kaks hommikusööki ja üks õhtusöök. Soovitame juba broneeringut tehes valida ka hommiku- ja õhtusöögi katteajad soovitud restoranides. 
• Hommikusööki serveeritakse restoranides Grand Buffet ja Fast Lane. De Luxe ja Executive Suite kajutite hinnas sisalduv erihommikusöök serveeritakse restoranis Grill House.
• Buffet õhtusöök serveeritakse restoranides Grand Buffet ja Fast Lane.
• Restoranis Tavolàta pakutakse à la carte menüüd õhtusöögikupongi väärtuses. Kui õhtusöögi väärtus ületab söögikupongi väärtuse, tuleb vahe tasuda reisijal.

Erimenüü restoranis Grill House

Restoranis Grill House pakutakse erimenüüd, mis sisaldab eelroa ja magustoidu buffet-lauda ning ühte pearooga. Õhtusöök ei sisalda jooke.

Visby linnaekskursioon (eesti keeles)

Ekskursioon toimub jalgsi, buss viib soovijad enne retke sadamast Almedaleni parki ja hiljem tagasi sadamasse.

Alustame ekskursiooniga Almedaleni pargist, kunagisest sadamakohast. Jalutame läbi pargi ja vaatame linnamüüri ning vanimat säilinud vahitorni Kruttornet, mis pärineb 1160. aastast. Möödume linna kõige kaunimast tänavast, roosidega ääristatud Fiskargrändist, mis lillede õitsemise ajal on muinasjutuline. Jõuame botaanikaaeda, kus näeb taimi, mis tavapäraselt siinses kliimavöötmes ei kasva, kuid millele linnamüüri kaitsev sein ja saart ümbritsev vesi tekitavad soodsad kasvutingimused. Läbime idüllilisi roosidega ääristatud tänavaid ning näeme kirikuvaremeid ja külastame võimaluse korral keskaegset Santa Maria katedraali.

Ekskursioon lõppeb Almedaleni pargis, kuhu jõuame ringiga tagasi. Soovijad saavad minna siit omal käel linna või sõita bussiga tagasi sadamasse.

Ekskursioon kestab umbes 2,5 tundi ning algab ja lõpeb sadamas. Soovitame kanda mugavaid jalanõusid ja võtta kaasa veepudel. Ekskursioon ei sobi inimestele, kellel on liikumisraskused.

Ekskursioonid toimuvad

• 15.07.2019 kell 9.00 Saadaval viimased 2 kohta
• 15.07.2019 kell 14.30 Saadaval 10+ vaba kohta
• 22.07.2019 kell 9.00 Saadaval viimased 4 kohta
• 29.07.2019 kell 9.00 Saadaval viimased 2 kohta
• 05.08.2019 kell 9.00 Saadaval viimased 3 kohta

Hind:

Ringreis Visbyst põhja-ida suunal (eesti keeles)

Alustame reisi, sõites mööda kuulsast Visby linnamüürist, mida on säilinud ligi 3,5 km. Teeme peatuse keskaegsel Võllamäel, kust saab nautida suurepärast vaadet merele ja linnale. Edasi külastame Väskinde Talupoodi, kus tutvume Gotlandi ökopõllumajanduse arenguloo ja toodanguga. Gotlandi lambivabrikus näeme saare väikeettevõtte tegemisi. Tingstädes külastame ühte Gotlandi keskaegsetest kirikutest ja kuuleme lugu ammustest kindlustusehitistest vee all. Seejärel sõidame Slitesse, kuhu 1944. aastal maabus tuhandeid eestlasi. Imetleme üht inimtegevuse tagajärjel tekkinud maastikuvormi, mis on huvi pakkunud filmitegijatele. Teel tagasi Visbysse külastame Gotlandi kuulsaid raukareid.

Ringreis kestab ligikaudu 4 tundi ning algab ja lõpeb sadamas. Lisaks bussisõidule teeme nii pikemaid kui ka lühemaid jalutuskäike erinevates teele jäävates paikades. Soovitame kanda mugavaid jalanõusid ja võtta kaasa veepudel.

Ekskursioonid toimuvad

• 15.07.2019 kell 9.30 Välja müüdud
• 15.07.2019 kell 14.30 Saadaval 10+ vaba kohta
• 22.07.2019 kell 9.30 Saadaval viimane koht
• 22.07.2019 kell 14.30 Saadaval 10+ vaba kohta
• 29.07.2019 kell 9.30 Välja müüdud
• 29.07.2019 kell 14.30 Välja müüdud
• 05.08.2019 kell 9.30 Saadaval viimased kohad
• 05.08.2019 kell 14.30 Saadaval 10+ vaba kohta

Hind:

Ringreis Visbyst lõuna-kagu suunal (eesti keeles)

Alustame reisi mööda rannamaanteed lõuna suunas. Sõidame läbi kalurikülast, kus näeme kuidas kunagisi võrgukuure tänapäeval kasutatakse. Gotlandil on üle 300 paatkalme, millest mõnda saab retke teekonnal näha. Marguse talupoes uudistame läbilõiget Gotlandil tegutsevate käsitööliste toodetest, seal on müügil ka kuulsad Gotlandi luisud. Samuti on võimalik osta kaasa muud kohalikku toodangut, kohvi ja suveniire. Tee peal külastame ühte sajast Gotlandi keskaegsest kirikust ja killukest Eesti ajalugu Gotlandil, nimelt äsjaavatud mälestuskohta, mis jutustab eestlaste puutepunktidest Gotlandiga. Roma on asula, mis asub Gotlandi keskel ja on alguse saanud tsistertsiaani mungakloostrist, mis rajati seal 1164. Kloostri varemed on kasutusel suveteatrina.

Ringreis kestab ligikaudu 4 tundi ning algab ja lõpeb sadamas. Lisaks bussisõidule teeme nii pikemaid kui ka lühemaid jalutuskäike erinevates teele jäävates paikades. Soovitame kanda mugavaid jalanõusid ja võtta kaasa veepudel.

Ekskursioonid toimuvad

• 15.07.2019 kell 9.30 Välja müüdud
• 15.07.2019 kell 14.30 Saadaval 10+ vaba kohta
• 22.07.2019 kell 9.30 Saadaval viimane koht
• 22.07.2019 kell 14.30 Saadaval viimased 3 kohta
• 29.07.2019 kell 9.30 Saadaval viimased 6 kohta
• 29.07.2019 kell 14.30 Saadaval viimane koht
• 05.08.2019 kell 9.30 Saadaval viimane koht
• 05.08.2019 kell 14.30 Saadaval 10+ vaba kohta

Hind:

Loode-Gotland ja Lummelunda koobas (eesti keeles)

Bussiekskursioon viib läbi Gotlandi metsade ja põllumaade, kus lambaid karjatatakse aastaringselt. Esimene peatus on Lummelunda koobaste juures, mis on üks Gotlandi populaarsemaid vaatamisväärsusi. Laske ennast üllatada looduslikul kunstiteosel, mis kätkeb endas maagilisi saale, imelisi stalaktiite ja fossiile.

Sõit jätkub väikesesse Krusmynta ürdiaeda, mis asub Brisundi kihelkonnas. Siin saab jalutada ürdiaias ja tutvuda maitsetaimedega, osta pisikesest aiakauplusest kohalikke tooteid, teed ja suveniire. Samuti tasub jalutada väikest teed mööda alla randa, kõndida paljajalu liival ja nautida merd. Pärast külastamist toob sõit mööda rannikut tagasi Visby linna ja sadama juurde.

Ekskursioon kestab umbes kolm tundi ning algab ja lõpeb sadamas. Soovitame kanda mugavaid jalanõusid ja võtta kaasa veepudel. Koopas on jahe (umbes +8 °C ), seega võtke kaasa soojem jakk. Ekskursioon ei sobi inimestele, kellel on liikumisraskused.

Ekskursioonid toimuvad

• 15.07.2019 kell 9.00 Saadaval viimased 3 kohta
• 22.07.2019 kell 9.00 Saadaval viimased 2 kohta
• 22.07.2019 kell 14.00 Saadaval 10+ vaba kohta
• 29.07.2019 kell 9.00 Saadaval viimased 2 kohta
• 29.07.2019 kell 14.00 Saadaval viimased 7 kohta
• 05.08.2019 kell 9.00 Saadaval viimased 10+ vaba kohta
• 05.08.2019 kell 14.00 Saadaval viimased 2 kohta

Hind:

Bussiekskursioon Visbys ja lähiümbruses (inglise keeles)

Bussiekskursioon viib mööda hästi säilinud linnamüürist ja suundub edasi piki rannikut, võimaldades nautida saare kaunist loodust. Lisaks külastame Krusmynta Gårdenit – väikest aromaatset ürdiaeda, kust saab suveniiriks osta kohalikke ürte, teed ja suveniire. Aias on ka restoran ning mere ääres saab jalutada.

Tagasiteel Visbysse teeme peatuse paekaldapealsel Võllamäel, kust saab nautida vaadet merele ja linnale. See on osa looduskaitsealast, kus on populaarsed matkarajad ja ainsana Põhja-Euroopas säilinud keskaegsed võllaste jäänused. Peatus tehakse ka botaanikaaias ja Almedaleni pargis, kus saab nautida rohelust ja vaateid keskaegsele Visby linnale.

Ekskursioon kestab ligikaudu 3 tundi, ekskursioon algab ja lõpeb sadamas. Ekskursioon on suuremas osas bussiga, teeme vaid üksikuid lühemaid peatuseid ja on seega sobilik ka liikumisraskustega inimestele. Soovitame kanda mugavaid jalanõusid, riietuda vastavalt ilmale ja võtta kaasa veepudel.

Ekskursioonid toimuvad

• 15.07.2019 kell 10.00 Saadaval viimased kohad
• 22.07.2019 kell 10.00 Saadaval viimased kohad
• 29.07.2019 kell 10.00 Saadaval 10+ vaba kohta
• 05.08.2019 kell 10.00 Saadaval 10+ vaba kohta

Hind:

Pipi Pikksuka teemapark

Pipi Pikksuka teemapargis Kneippyn on 50 erinevat atraktsiooni – Segasumma suvila, kus filmiti seriaal, Ameerika mäed, lendav paat, karussell jpm. Suvel toimuvad segasumma suvila hoovil ka etendused (rootsi keeles). Lõbustuspargi osa on mõeldud pigem väikesematele lastele. Veepargi osas on liumäed ja soojendatud veega basseinid, siin leiavad tegevust nii suured kui ka väikesed külastajad.

Bussid viivad sadamast otse teemaparki ning väljuvad laeva kõrvalt sadamakailt kell 9.30–11.30 ja Kneippbynist kell 14.00–18.00. Reis kestab umbes 15 minutit.

Bussireisi ja Kneippbyni sissepääsupileti hind 44 €, kuni 2-aastasele tasuta (koht bussis vajalik).

Ekskursioonid toimuvad

• 15.07.2019 kell 9.30 Saadaval viimased kohad
• 22.07.2019 kell 9.30 Saadaval 10+ vaba kohta
• 29.07.2019 kell 9.30 Saadaval 10+ vaba kohta
• 05.08.2019 kell 9.30 Saadaval 10+ vaba kohta

Ekskursioon Fårö saarele koos lõunaga (inglise keeles)

Ringreis viib Visbyst välja, peasaare põhjaosas asuvale Fårö saarele, mis oli Rootsi kuulsa režissööri Ingmar Bergmani kodusaar, millel on filmitud mitu tema tuntud filmi. Bussiga sõidetakse praamile ja umbes 10 minutiga jõutakse saarele.

Tutvume saare looduse ja raukaritega, mis on looduse enda kujundatud lubjakivi skulptuurid. Enamik saarest on kaitse all ning siin on keelatud kive korjata ja loodust kahjustada. Saarel on väga ilusad liivarannad, meie külastame Sudersandi, mis on oma ilusa pika ja kuldse liiva poolest suvel väga populaarne. Pärast lühikest lõunapausi kohalikus restoranis külastatakse saare kirikut, mis pärineb 12. sajandist ja on läbinud uuenduskuuri 18. sajandil. Siit avaneb kaunis vaade lahele.

Ingliskeelse giidiga ekskursioon kestab umbes kuus tundi ning algab ja lõpeb sadamas. Soovitame kanda mugavaid jalanõusid, riietuda vastavalt ilmale ja võtta kaasa veepudel.

Ekskursioonid toimuvad

• 15.07.2019 kell 9.00 Saadaval 10+ vaba kohta
• 22.07.2019 kell 9.00 Saadaval viimased 3 kohta
• 29.07.2019 kell 9.00 Saadaval 10+ vaba kohta
• 05.08.2019 kell 9.00 Saadaval viimased kohad

Hind:

Ahvenamaa ringreis (eesti keeles)

Meeleolukal ringreisil eestikeelse giidiga tutvume Ahvenamaa vaatamisväärsuste ja kohalike eluga. Esimene peatus on Mariehamni vaateplatvorm, millelt näeb seda imearmsat linna oma täies hiilguses. Järgmisena sõidame Eckerö suunas, mis on olnud 17. sajandist alates tähtis sõlmpunkt Stockholmi ja Peterburi vahel. Reis viib edasi Bomarsundi kindlusesse, mille Briti ja Prantsuse väed Krimmi sõja ajal maatasa tegid. Bomarsund on üks oluline märk Vene Keisririigist Ahvenamaal. Edasi vaatame Kastelholmi kindluse varemeid – 13. sajandist pärinev kindlus oli Rootsi kuninga Gustav Vasa lemmikpaik. Selle kõrval asuvad Ahvenamaa vanema aja eluolu tutvustav Jan Karlsgårdeni vabaõhumuuseum ja vanglamuuseum. Ringsõit lõpeb Mariehamnis, kus teeme samuti väikese peatuse.

Ekskursioon kestab umbes neli tundi ning algab ja lõpeb sadamas. Palume jalga panna mugavad jalanõud, riietuda vastavalt ilmale ja kaasa võtta veepudel. Ekskursioon ei sisalda tasuliste muuseumide sissepääsupiletit.

Ekskursioon väljub sadamast kell 10.00. ja kell 15.00 Saadaval 10+ vaba kohta

Hind:

Lõbus koguperereis metslooma-safarile (eesti keeles)

Sõidame sadamast Käringsundi, kus külastame metsloomaparki. Retk toimub mugavas vagunis mööda Ahvenamaa loodust. Safarisõiduk sõidab metsas umbes 45 minutit, mille käigus on võimalik näha punaseid hirvi, metssigu, jaanalinde ja laamasid. Ringreisi ajal peatutakse loomade juures ja neid saab näha väga lähedalt. Lisaks safaripargi külastusele teeme peatuse Eckerö posti ja tollimaja juures, samas asub ka Mercedes Chocolaterie, kust on võimalik kaasa osta parimat käsitööšokolaadi, mis on tuntud nii Ålandi saarel kui ka kaugemal. Kaasas on eestikeelne giid, kes räägib saarest, selle ajaloost ja muust huvitavast, ning tõlgib safariretke käigus.

Ekskursioon kestab umbes kolm tundi ning algab ja lõpeb sadamas. Reis sobib hästi nii lastele kui ka täiskasvanutele. Riietuda palume mugavalt ja vastavalt ilmale, kaasa tasub võtta veepudel.

Ekskursioonid toimuvad

• 09.07.2019 kell 10.00 Välja müüdud
• 09.07.2019 kell 15.00 Saadaval viimased 12 kohta

Hind:

Õlletehase Stallhagen külastus koos õlledegustatsiooniga (soome keeles)

Bussireis viib soomekeelse giidi saatel Mariehamnist põhjapoole Grelsbysse Stallhageni õlletehasesse, kus toimub ekskursioon koos õlledegustatsiooniga. Külastuse käigus tutvustatakse õlle valmistamise protsessi, toorainet, traditsioone ja palju muud. Degustatsiooni käigus, mis toimub kohalikus pubis, maitstakse nelja õllesorti koos iga õlle kõrvale sobiva kohaliku suupistega. Tehasepoest on võimalik kohalikke tooteid ka kaasa osta.

Reis kestab umbes 2,5 tundi. Ekskursioonil osalejad peavad olema vähemalt 18-aastased.

Ekskursioonid toimuvad

• 09.07.2019 kell 15.30 Saadaval viimased kohad

Hind:

Smakbyn – Ahvenamaa maitsed (soome keeles)

Bussireis viib läbi Ahvenamaa maalilise looduse, sihtkohaks Soome ühe tuntuima koka Michael Björklundi loodud kohalikke tooteid ja maitseid tutvustav Smakbyn, mis asub Sundis. Smakbyn on saavutanud rahvusvahelise tuntuse tänu oma restoranile, lisaks on siin kangemaid jooke tootev viinavabrik, pubi ja kohalikke tooteid müüv pood. Reisil külastatakse kohalikku viinavabrikut, kus tehakse väike tutvustav ekskursioon ning degusteeritakse kokku viite kohalikku likööri ja veini, mille kõrvale pakutakse kohalikke suupisteid. Aega jääb ka poe külastuseks, kust on võimalik kohalikke tooteid kaasa osta.

Reis kestab umbes 2,5 tundi. Ekskursioonil osalejad peavad olema vähemalt 18-aastased.

Ekskursioonid toimuvad

• 09.07.2019 kell 15.30 Saadaval viimased kohad

Hind:

Transfeerbuss: Mariehamni sadam – Eckerö 10.30–14.00

Peatused teel Mariehamnist sihtkohta

Smart Park Familypark 10.50
Käringsund Resort 11.05
Eckerö Centrum / Post and Customs house 11.15

Peatused tagasiteel Mariehamni

Eckerö Centrum / Post and Customs house 13.15
Käringsund Resort 13.30
Smart Park Familypark 13.40

Buss viib Mariehamnist kuni 35 km kaugusele välja ning võimaldab iseseisvalt külastada kohti, mis piirkonnas huvi pakuvad. Peredele sobib sellel marsruudil hästi näiteks Smart Park perepark, mis pakub rõõmu väikestele ja suurtele. Käringsundi Resorti peatuses on ilus rand ja sadam, Posti- ja Tollimajas saab külastada muuseumi ja näitusi ning kõrvalasuvas hoones on Mercedes Chocolaterie, kust leiab imemaitsvaid käsitööna valminud šokolaaditooteid. Lisaks jääb piirkonda Jahi- ja Kalastusmuuseum ning Käringsundi safaripark, kus saab näha loomi. Pealelõunal jääb piisavalt aega ka Mariehamniga tutvumiseks. Transfeerbussis ei ole giidi.

Buss väljub Mariehamni sadamast kell 10.30 ja sihtkoha algpeatusest tagasi kell 13.15.

Vabad kohad

• 09.07.2019 kell 10.30 Saadaval viimased kohad

Hind:

Transfeerbuss: Mariehamni sadam – Kastelholm 10.30–14.00

Buss viib Mariehamnist välja ning võimaldab iseseisvalt külastada kohti, mis piirkonnas huvi pakuvad. Kastelholm asub Mariehamnist ligikaudu 30 km kaugusel. Väga looduskauni ala peamine vaatamisväärsus on 1300. aastatest pärit Kastelholmi kindlusloss ja selle varemed. Samuti saab külastada vanglamuuseumi Vita Björn, kus on läbilõige vangikongide sisustusest Soomes läbi aegade, ning väikest vabaõhumuuseumi Jan Karlsgården, mille sissepääs on tasuta. Lühikese jalutuskäigu kaugusele jääb Smakbyn, kus saab nautida toitu Soome tuntud koka Michael Björklundi restoranis, samas on ka pruulikoda ja kohalikke tooteid pakkuv pood. Pealelõunal jääb piisavalt aega ka Mariehamniga tutvumiseks. Transfeerbussis ei ole giidi.

Buss väljub Mariehamni sadamast kell 10.30 ja sihtkohast Jan Karlsgårdeni parklast kell 13.40.

Vabad kohad

• 09.07.2019 kell 10.30 Saadaval viimased kohad

Hind:

Makse- ja tühistamistingimused üksikreisijale

Broneeringu vormistamisel tuleb tasuda kohe broneeringu täishind. Broneering, mille eest ei ole õigeaegselt tasutud, tühistatakse.

Tühistamistingimused:

• Tallink Silja jätab endale õiguse reis tühistada, kui see ei ole makstud maksetähtajaks.
• Reisi annulleerimisel rohkem kui 28 päeva enne reisi algust peetakse kinni leppetrahvina 5 €.
• Reisi annulleerimisel 28–21 päeva enne reisi peetakse kinni leppetrahvina 100 €.
• Reisi annulleerimisel 21–7 päeva enne reisi peetakse kinni annulleerimistasu 50%.
• Reisi annulleerimisel 7–3 päeva enne reisi peetakse kinni annulleerimistasu 75%.
• Reisi annulleerimisel vähem kui 3 päeva enne reisi peetakse kinni annulleerimistasu 95%.

Muutmistingimused:

• Erikruiiside väljumise suundi ega kuupäevi ei saa muuta, neid käsitletakse kui tühistamist.
• Reisijate andmeid (nime, sünnikuupäeva, kodakonsust jne) saab muuta ilma kuludeta.
• Reisijate vanuse muutmisel tuleb vahe tasuda vastavalt hinnakirjale (näiteks laps muudetakse täiskasvanuks).

Tühistamistingimused rühmadele

• Tallink Silja jätab endale õiguse reis tühistada, kui see ei ole makstud maksetähtajaks.
• Reisi saab kuludeta annulleerida rohkem kui 60 päeva enne reisi algust.
• Reisi annulleerimisel 59–21 päeva enne reisi tagastatakse 90% reisi maksumusest.
• Reisi annulleerimisel 20–14 päeva enne reisi tagastatakse 75% reisi maksumusest.
• Reisi annulleerimisel 13–7 päeva enne reisi tagastatakse 50% reisi maksumusest.
• Reisi annulleerimisel vähem kui 7 päeva enne reisi peetakse kinni annulleerimistasu 100%.
• Ekskursioone saab tasuta tühistada kuni 30 päeva enne reisi algust. Hilisemal tühistamisel on annulleerimistasu 100%.

MEELELAHUTUS

08.07 AHVENAMAA KRUIIS

14.07 VISBY KRUIIS

21.07 VISBY KRUIIS

28.07 VISBY KRUIIS

04.08 VISBY KRUIIS